Dziś przed Wami nowość od oficyny Tatarak czyli rymowany kryminał O psiakość! Zgodnie z zapewnieniami wydawcy, podczas czytania będziecie się trząść – ze strachu i ze śmiechu 🙂
Absurdalne poczucie humoru, szybka akcja, zagadka detektywistyczna, rymowany tekst przetłumaczony przez niezastąpioną Justynę Bednarek, wielki format i świetne ilustracje to tylko kilka znaków szczególnych tej rewelacyjnej książki. Otóż dajcie się porwać do świata kościotrupów…
W pewnym spokojnym miasteczku, Kościanie, które liczy 1275 dusz i 270 300 kości, zaczyna dziać się coś niepokojącego. Niczego niespodziewająca się dama (oczywiście kościotrup) wieszała pranie, gdy ktoś – duch zapewne – ukradł jej kość ramienną… rozumiecie chyba, że kobieta wpadła w popłoch i natychmiast zwróciła się z tą sprawą do detektywa Szergnata Holmsa.
Ten bezzwłocznie rozpoczął śledztwo, by odnaleźć kościopsotnika, ale wciąż kolejne osoby padały ofiarą złodzieja gnatów. Zarówno właściciel sklepu rzeźniczego, osteopata czy goście portowej spelunki tracą swe kości. Detektyw każdego przesłuchuje i szuka winnego. Czy uda się rozwikłać tę zagadkę? Czy każdy z kościotrupów odzyska swoje utracone kości? 🙂
Rymowany kryminał O psiakość! to opowieść o strasznym potworze, ale również przygodzie i miłości.. co zdradza ułożone z kościotrupów serce na okładce 🙂 Ten poziom absurdu oraz zabawy pomieszanej ze szczyptą logiki zawdzięczamy znanemu już w Polsce francuskiemu duetowi. Tłumacz, pisarz i wydawca Jean-Luc Fromental i rysowniczka i ilustratorka Joelle Jolivet stworzyli wspólnie wydane wcześniej 365 pingwinów i O rety!. Jeśli ich nie znacie, koniecznie nadróbcie zaległości 🙂
tekst i ilustracje: Jean-Luc Fromental i Joëlle Jolivet
tłumaczenie: Justyna Bednarek
wydawnictwo: Tatarak, 2023
objętość: 48 stron
cena okładkowa: 69 zł
dla dzieci w wieku: 5-9 lat
