Dziś prezentujemy nowość od niewielkiego wydawnictwa OVO. “Czy to pies czy to bies, czyli zbiór słowiańskich stworów”.
Książka, która zaczyna się od zdania “Strzyga to taka psotnica, która…” po prostu musiała przypaść nam do serca 🙂
Bohaterami pozycji jest dwanaście słowiańskich demonów, rodem ze starych podań i legend, funkcjonujących niegdyś na naszych terenach. Autorzy doszli do wniosku, że dzieci w Polsce znają mitologię rzymską czy grecką, a rodzime strzygi, biesy i mamuny odchodzą w zapomnienie. Postanowili je trochę odkurzyć i przybliżyć dzisiejszym młodym czytelnikom. Mało kto dziś pamięta na przykład, dlaczego mówimy, że “licho nigdy nie śpi”, a szkoda.
Każdemu ze stworzeń poświęcono trzy rozkładówki. Na pierwszej jest zawsze ilustracja i nazwa demona, na drugiej jego portret i tekst, a na trzeciej duża dwustronicowa scenka z życia danego bohatera.
Tekst jest zabawny i lekko napisany. Znajdziecie tu zarys każdej postaci i jej podstawowe cechy znane z mitologii, ale również dawkę wyobraźni w odniesieniach do współczesności.
Autorzy to młode małżeństwo z Tarnowskich Gór, Kamila i Łukasz Loskot. To ich debiutancka wspólna książka. Pomysł zrodził się z ich wspólnych zainteresowań – od dłuższego czasu pociągają ich mitologiczne stwory. Praca nad “Czy to pies czy to bies, czyli zbiór słowiańskich stworów” to była okazja do zgłębiania wiedzy w temacie, który ich pasjonuje.
Kamila Loskot ilustrowała już książki innych autorów, jedną z nich prezentowaliśmy na Strefie Psotnika w zestawieniu pozycji dla młodych architektów, a bliżej możecie ją poznać na profilu FB No hejo.
Bardzo podoba mi się zarówno pomysł, jak i wykonanie. Najsłabszym punktem pozycji jest błyszczący kredowy papier, który nie pasuje do całości i mam nadzieję, że książka doczeka się dodruku na szlachetniejszym materiale 🙂
Poznajcie Chmurnika, Domownika, Zmorę i kilku innych!
przesyłamy pozdrowienia od ilustratorki, Kamili Loskot!
tytuł: “Czy to pies czy to bies, czyli zbiór słowiańskich stworów”
tekst: Łukasz Loskot
ilustracje: Kamila Loskot
wydawnictwo OVO, 2017
80 stron
dla dzieci i dorosłych
cena okładkowa 39 zł
Mamuny jakby znajome ?
hahahahahahahahahahaaha 😀
Zauważam tendencję wzrostową zainteresowania mitologią słowiańską wśród autorów pozycji dla dzieci. Mamy “Drzewo” Wirzbickiego, mamy komiksy KaeReLa, a teraz “Czy to pies …” 😀
Wierzbickiego. Łukasza. Rzecz jasna 😀
no i to jest bardzo dobra tendencja! 😀