"LEGENDY WARSZAWSKIE. Antologia" od Muzeum Warszawy

aktualności papierowe wiek 15+ wiek 9+ 10 listopada 2016

Tak jak obiecaliśmy, przedstawiamy dziś pozycję wyjątkową. Wydane przez Muzeum Warszawy “Legendy warszawskie. Antologia” to imponująca księga, zawierająca aż 61 tekstów, spisanych od XIX wieku po dzień dzisiejszy. To pierwsza na rynku tak obszerna publikacja w tej tematyce.

To wydanie popularnonaukowe. Oprócz starannie wybranych legend znajdziemy tu szkic historyczny o Warszawie, mapę legend warszawskich, słownik pojęć, nazw i określeń i mnóstwo dodatkowych informacji.

Tom zawiera popularne historie o Warsie i Sawie czy Bazyliszku. O niektórych z nich powstało wiele różniących się od siebie opowieści. Jest też mnóstwo nieznanych, zupełnie zaskakujących. Świetne źródło informacji dla osób zainteresowanych historią stolicy, prawdziwa kopalnia wiedzy.

Autorzy posegregowali legendy pod kątem topograficznym. Czytając kolejno zamieszczone teksty uczestniczymy w niesamowitym, historycznym spacerze po dawnym mieście.

Wraz z książką ukazała się rozkładana “Mapa legend warszawskich”. Naniesione na nią zostały ulice, budynki i miejsca występujące w legendach. Te, które nie zachowały się do dziś, oznaczono innym kolorem.

To nie jest typowa książka dla dzieci. Powstała z myślą o dorosłym czytelniku, ponieważ pierwotnie te historie służyły jako opowieści dla dorosłych, przekazując wyobrażenia o rzeczywistości. Nie brakuje w nich okrutnych scen.

Oczywiście duża część legend jest odpowiednia dla dzieci. Poniżej można zauważyć, że jeden tytuł jest podkreślony innym szlaczkiem od drugiego. To nie tylko dekoracja, ale celowy zabieg. Autorzy sprytnie zaznaczyli kolorem niebieskim te, które nadają się dla dzieci oraz czerwonym, przeznaczone dla dorosłego czytelnika. To bardzo ułatwia, jeśli z tomu korzystają przedstawiciele kilku pokoleń 🙂

Legendy zostały bogato zilustrowane przez Wojciecha Pawlińskiego. Nowoczesne, proste, wykorzystujące ograniczoną paletę barw. Styl z jednej strony nawiązuje do tradycji ilustrowania legend, ale jest na tyle nowoczesny, że odświeża utrwalone wizerunki bohaterów. Ilustracje mają sprawić, że książka będzie bardziej przystępna dla dzieci, ale korzystają na tym wszyscy odbiorcy, ci starsi też 🙂

Autor przygotował również specjalnie dla nas takie cudo:

Książka jest świetnie wydana. Bardzo solidnie i bez oszczędności. Piękna tłoczona okładka, zmusza do bezustannego głaskania. Dwie atłasowe tasiemki – można zaznaczyć, w którym miejscu przerwaliśmy czytanie dziecku, a w którym sobie 🙂

Zachęcam każdego do zapoznania się z tym wydaniem. Legendy są niezwykle istotne, to one tworzą tożsamość miasta, ich elementy wciąż funkcjonują w naszej rzeczywistości. Jak napisał Krzysztof Zwierz we wprowadzeniu do “Legend” :

“Obraz dawnego miasta najlepiej (…) przywołują liczne legendy, przechowujące pamięć o nim, strzegące jego tożsamości i jednocześnie barwnie uzupełniające jego dzieje.”