Nowość wydawnictwa Tatarak – Mazowsze Księga legend i tajemnic
Nawet nie potraficie sobie wyobrazić, jak bardzo jestem zachwycona książką Marty H. Milewskiej, z ilustracjami Marcina Minora “Mazowsze Księga legend i tajemnic”, która ukazała się dzięki wydawnictwu Tatarak!
Urodziłam się i wychowałam w Warszawie, na Mazowszu i tytuł od razu zabrzmiał swojsko… jak się okazało, zupełnie błędnie! Autorka dokonała czegoś fantastycznego! Wykonała prawdziwą detektywistyczną robotę — odgrzebała zapomniane legendy, strzepnęła z nich kurz i wyciągnęła je na światło dzienne. Znajdziecie tu aż osiemnaście historii, które od dawna były poukrywane w starych przekazach, lokalnej pamięci i półzapomnianych opowieściach. Teraz wracają — żywe, świeże i do tego kapitalnie zilustrowane przez Marcina Minora 🙂
Lokalne baśnie i legendy to coś więcej niż tylko ciekawe historie na dobranoc. Czytane razem z dziećmi stają się mostem między wyobraźnią a miejscem, w którym żyjemy — pomagają oswoić okolicę, nadać znaczenie znanym ulicom, rzekom czy ruinom zamków. Dzięki nim dzieci uczą się, że historia nie jest abstrakcyjna, ale „wydarzyła się tuż obok”, a świat, który znają z codziennych spacerów, ma swoje tajemnice i opowieści. To także piękny sposób na budowanie więzi, rozmowę o przeszłości i pokazanie, że każda kraina — nawet ta najbliższa, na pozór nudna i zwyczajna — skrywa własną magię.
Ta książka zachwyca i zaskakuje, pokazując Mazowsze jako krainę z własnym charakterem, historią i legendami, które wciąż mają moc. Pełno tu książąt, smoków, syren i wielu innych niesamowitych postaci, bywa uroczo, ale też przerażająco 🙂 To historie, które przez setki lat krążyły po mazowieckich miastach i miasteczkach, opowiadane szeptem, przy ognisku albo „ku przestrodze”. Teraz zostały opowiedziane na nowo — językiem bliższym współczesnym dzieciom, ale bez utraty swojego klimatu.
Na końcu każdej legendy znajdziecie rozkładówkę z dodatkami: o lokalnych tradycjach, muzeach i miejscach, które naprawdę istnieją i które aż proszą się o rodzinny wypad. Dzięki nim książka przestaje być tylko zbiorem opowieści, a zaczyna działać jak zaproszenie do odkrywania Mazowsza na własnych nogach.
To lektura, która łączy historię z wyobraźnią, a przy tym idealnie wpisuje się w klimat wspólnego czytania — trochę strasznie, trochę magicznie, bardzo „naszo”. Dla małych i dużych psotników z Mazowsza (i nie tylko).
tytuł: Mazowsze Księga legend i tajemnic
tekst: Marta H. Milewska
ilustracje: Marcin Minor
wydawnictwo: Tatarak, 2025
objętość: 132 strony
dla dzieci w wieku: 7+
cena okładkowa: 79 zł
